KULLANMA TALİMATI
XEPL10N 25mg/0.25ml IM enjeksiyon için uzun salimli süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör
Kas içine uygulanır.
¦
Etkin madde:
Her kullanıma hazır dokı enjektör 25 mg p:ıHperidona eşdeğer 39 mg paiiperidon palmitat içerir.
• Yardımcı maddeler:
Polisorbat 20, polietilen glikol 4000, sitrik asit monohidrat, anliidr di sodyum hidrojen fosfat, sodyum dihidrojen fosfat monohidrat, sodyum hidroksit, enjeksiyonİuk su.
Bu ilacı kulianniüya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler İçermektedir.
• Bu kullanma talimatını saklaytntz. Daha .sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.
• Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza eczacınıza damamız,
• Bu ilaç kişise! olanık sizin için reçete edilmİ!ştir, başkalarına vermeyiniz..
• Bu ilacın kullaıumı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı kulUındığımzı söyleyiniz.
• Bn talimatla yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkmda size önerilen dozım dt.iincla yüksek veya düşük doz kullamnayınız.
Bu Kullanma Talimatında:
7.KEPLJON nedir ve ne İçin kullanılır?
2. KEPLION'ıt kııllanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3. KEPUON nasıl kullanılır?
4. Olası yan etkiler nelerdir?
5. KEPLION'ıtn saklanmasıBaşlıkları yer almaktadır.
K XEPLION nedir ve ne için kuHanılır?
• XEPLION İM enjeksiyon için uzun salimli süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör, 0,25 mİ'de 25 mg paliperidon etkin maddesini İçerir.
• XEPLION antipsikotikler olarak adlandırılan bir ilaç grubuna dahildir. Bu tür ilaçlar psikiyatrik hastalıkların tedavisinde etkilidir.
• XEPLION, beyaz ile grimsi beyaz arası renkte paliperidon süspansiyonunu içeren, kullanıma hazır dolu enjektör iie kullanıma sunulmaktadır. XEPL10N sadece tek kullanım içindir.
• XEPLION, şizofreni tedavisi ve şizofreni belirtilerinin tekrarının Önlenmesinde kullanılır. Şizofreninin belirtileri arasında; orada olmayan nesneleri duyma, görme veya hissetme, doğru olmayanlara inanma, olağandışı şüphecilik veya zihin karışıklığı yer alır.
2. XEPLION'u kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler XEPLION'u aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eger:
• Paliperidon veya XEPLION'un bileşiminde bulunan yardımcı maddelerden herhangi birine (yardımcı maddeler listesine bakınız) veya risperidonu d;i içcrer; diğer anupsikonkieri- (ruhsal bozukluk tedavisinde kullanılan bir ilaç) karşı alerjiniz varsa XEPLION'u kullanmayınız,
XEPLION'u aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
Eger;
• Sizde bunama varsa,
• Size Parkinson hastalığı veya Levvy Cisimcikli Demans tanısı konmuşsa,
• Daha önce size yüksek ateş, bilinç düzeyinde değişme ve kas sertliği ile karakterize bir hastalık (nöroleptik malign sendrom) teşhisi konmuşsa,
• Daha önce size ağız, dil, kol ve bacağın istemsiz hareketleri ile karakterize bir hastalık (Tardif diskinezi) teşhisi konmuşsa,
• Şeker hastalığına yatkınlığınız veya yüksek kan şekeriniz varsa.
• Men?e kaoseri vevii. beyin hipoİ'izhKİe iürnörüiiüz varsa.
• Bilinen kalp hustulıgınsz veya uzun QT sendromu (kıılpte ciddi aritmilere ve ani ölümlere yol açabilen bir durum) ile ilgili aile hikayeniz varsa,
• Kalbinizle ilgili bir hastalığınız varsa veya sizi kan basmcmtzm düşmesine eğimli yapacak bir kalp hastalığı tedavisi alıyorsanız,
• Nöbet geçirme hikayeniz varsa,
• Böbrek yetmezHği veya karaciğer yetmezliğiniz varsa,
• Uzun süreli ağrılı sertleşmeniz varsa,
• Vücut stcakhğmız kontrol etmede güçlük yaşıyorsanız,
• Sizde veya ailenizden herhangi birinde kan pıhtılaşması öyküsü varsa (bu tür ilaçlar kan pıhtısı oluşumu ile ilişkilendirilmektedir)
Antipsikotik ilaçlar ile tedavi edilen ve bunaması olan hastalarda inme veya ölüm riskinde artış meydana gelebilir.
Bu uyanlar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız,
XEPLION'un yiyecek ve içecek ile kullanılması:
XEPLION yiyeceklerle etkileşmediğinden aç veya tok karnına uygulanabilir.
XEPLION kullanırken alkol almayınız.
Hamilelik
• İlacı kııllaıumulan önce ıhklonııuıza veya eczacııuzü dant.^ınız.
• Eger hamileliğinizin son üç ayında antipsikotik ilaçlar (paliperidon da dahİS) kullandıysanız, yeni doğanlarda doğumu takiben şiddeti değişebilen titreme, kaslarda gerginlik ve gevşeme, uyku hali, huzursuzluk, solunum sıkıntısı veya beslenme bozuklukları görülebilir. Eğer hamile iseniz, doktorunuz durumu dikkatle değerlendirecek ve XEPLION kullanıp kullanmayacağınıza karar verecektir.
• Tedaviniz sırasında hamile oldıığuınıZM fark ederseniz hemen doklonınuzaeczacınıza danı.^ınız.
Emzirme
• İlaa kıdhmmadım Önce doktorunuza veya eczacınıza damamız.
•
Emziriyorsanız XEPLION'u kutlanmayınız.
Araç ve makine kullammı
• XEPLION dikktıtitıizi ve görüş yeteneğinizi azaltabileceğinden araç ve makine kufi anmayınız,
XEPLION'un içeriğinde bulunan iıazı yardınıo maddeler hakkında Önemli bilgiler
XEPLION her ml'sincle 1 mmol (23 mg)'dan daha az sodyum ihtiva eder; yani esasında “sodyum içermez”. Sodyuma bağlı herhangi bir etki gözlenmez.
Diğer İlaçlar ile birlikte kullanımı
Eğer;
• QT aralığım uzattığı bilinen ilaçlar alıyorsanız,
- Kalp ritmini düzenleyen ilaçlar (kinidin, disopramid, amiodaron, sotaio! gibi)
- Alerjik hastalıklara karşı etkili bazı antİhistaminik ilaçlar
- Psikiyatrik hastalıkların tedavisinde kullanılan bazı diğer antipsikotik ilaçlar
- Sıtma tedavisinde kullanılan bazı antimalaryal ilaçlar (menokin gibi)
• Beyin üzerinde etkili ilaçlar {alkol dahil) alıyorsanız,
• Kan basıncını etkileyen ilaçlar {psikiyatrik hastalıkların tedavisinde kullanılan diğer antipsikotik ilaçlar, depresyona/ruhsal çöküntüye karşı etkili trisiklik antidepresanlar gibi) alıyorsanız,
• Parkinson hastalığı içİn (levodopa gibi) ve sara tedavisi için (karbamazepin gibi) ilaç alıyorsanız doktorunuzu mutlaka bilgilendiriniz.
• Nöbet eşiğini düşürdüğü bilinen ilaçlar (ienotiyazinler, butirofenoniar gibi antipsikotik ilaçlar; trisiklikier, SSRl'lar gtbi antideprcsan ilaçlar; tramadol gibi merkezi sinir sistemini etkileyen agn kesiciler; meflokin gibi sıtma tedavisinde kullamhm ilaçlar) alıyorsanız.
Eğer reçeieİi ya da reçetesiz herhangi bir ilaaanda ktdlantyorsantz veya son zamanlarda kıdlandıınz ise lütfen doktonanıza eczacınızn bunlar hakhuda bilgi veriniz.
3. XEPLION nasıl kullanılır?
Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatiar:
• XEPLION'un önerilen başlangıç dozu, tedavinin birinci gününde 150 mg ve bir hafta sonra 100 mg'dır. Daha sonra önerilen aylık doz 75 mg'dır. Bazı durumlarda doktorunuz daha yüksek veya daha düşük dozlar uygulamaya karar verebilir.
• Doktorunuz hastalığınıza bağlı olarak ilacmızm dozunu belirleyecek ve size uygulayacaktır.
Uygulama yolu ve metodu:
• XEPL10N, bir doktor veya hemşire tarafından doklor CidasnvJn veya klinşkR- kalçaya veya omuza, kas içine enjeksiyon yapılarak uygulanır.
• XEPL10N'un nasıl uygulanacağı konusunda, bu kılavuzun sonunda bulunan ve sağlık personeli için hazırlanan bölüme bakınız.
Değişik yaş grupları: Çocuklarda kullanımı:
XEPL10N'un çocuklarda ve 18 yaşnı altındaki ergenlerde kullanılması tavsiye edilmez. Yaşlılarda kullanımı:
Böbrek fonksiyonu normal olan yaşlı hastalarda, XEPLION'un önerilen başlangıç dozu, tedavinin birinci gününde 150 mg ve bir hafta sonra 100 mg'dır. Daha sonra önerilen aylık doz 75 mg'dır.
Yaşli hastalarda böbrek fonksiyonları azalabileceğinden, doktorunuz böbrek fonksiyon durumunuza göre ilacınızın dozunu belirleyecektir.
Özel kullanım durumları: Böbrek yetmezliği:
Böbrek yetmezliğiniz varsa XEPL10N'u kullanıp kullanamayacağınıza veya başlangıç ve devam dozunuza doktorunuz karar vermelidir. Orla derecede veya ciddi böbrek yeuııezliginiz, varsa X!:İPLION kulianümainı^hdir.
Karaciğer yetmezliği:
Hafif veya orta derece karaciğer yetmezliğiniz varsa doz ayarlaması gerekli değildir. XEPLION ağir karaciğer yetmezliği olan hastalarda çaiışılmadığmdan bu hastalarda kullanıhrken dikkatli otunmtisı önerilmektedir.
Eğer KEPLİON'ım etkismin çok veya zayıf olduğuna dair hir izlt'ninıhuz var Lse
(loktoriDuız. eczacınız ile kamtitmuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla XEPLION kullandıysanız:
XEPLION'un, sağlık personeli tararından uygulanması gerektiğinden aşın doz alma potansiyeliniz düşüktür.
Bu durumda yorgunluk, uyuşukluk, anormal vücut hareketleri, ayakta durma veya yürümede problemler, düşük kan basıncından kaynaklanan baş dönmesi ve anormal kalp attşian yaşayabilirsiniz.
KEPUON'dan kıdlanmanız gerekenden fazlaştm kullanmışsanız hir doktorecz.acı ile konıii'iiHiiz.
XEPLION'u kullanmayı unutursanız;
Eğer XEPLION'u kullanmayı unutursanız doktorunuza söyleyiniz. Doktorunuz atlanan dozun ne zaman uygulanacağına karar verecektir. Unutulan doz en kısa zamanda uygulanmalıdır,
Unııtıdan dozları dengelemek için çifi doz uygıılamaymız.
XEPLION İle tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler:
Doktorunuz tarafından karar verilinceye kadar XEPLION ile tedaviye son vermeyiniz.
4. Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi, XEPL10N'un içeriğinde bulunan maddelere duyarh olan kişilerde yan etkiler olabilir. Nadir olarak ateş, şişkinlik, yüz, dil ve düdakku'da şişlik, nefes darhgj,
kaşsnlL ciltte oluşan kiz^H'ikhkkir, b;^zen diişok kiin bissioc! ile karakterize alerjik reak-^iyonfar okibilsr (aııafih^kıik reaksiyonktr): Belirtikaı yan eıki^ere msikioirsii acil en
cn yakm
.sağlık kümiüşuna başvurunuz.
Bısıuyrıasi iDenKinsı) olan yaşl$ [HiHüdartl:! XEPi.J()N'un da jçirulu' buh.nuJügy gruba aii ilaçlar; vllzüi.'. koi ve nacaklarda uyuşnıa, konuşma bo/ukiuüu, biilan^k görme gibi yan etkiler ile ÜişkileiKİiiihııişfir, Bu seni)i!onıiar lefç ile nişkilendirili;hi!ir, Egcr [^elirülcfi yun eikilcrdeo herharigi biri kisa süj'efiğine hile alu^a acikr^ übbi destek alnii^ (Bkz. Böiüın 2, XE[^!.JON'ü aşağıdaki dın-osınanla DİKKATLİ KULLANINIZ)
Sırakinaü olasj 3'LH? eikiler aşagidakş dörnişörıı Uiblosu külkiR^bu'ak beiiıienrnişür:
Çok yaygiii (10 kişide i 'den iazia kyşiyş etkik'r)
Yaygnı ( KX) kişide
l
isa 10 kişi arasını etkileş-)
Yaygşn ohııayan (1000 kişide i i!a 10 kişiyi eıkifcr)
Seyrek ( HKMK) kişide 1 iki İl) kişiyi etkileri Çök seyrek (10000 kişide 1 \Jeri az kişiyi elkilcr)
BHinnıİyor (elde edilen verilerden s^khk taksmin cdneniiyor)
Çok 3ay|*ıo yao etkÜer:
» ÜykyvL^ dahiiada ytiçiiik s Baş ağriS!
Vsıygın yao eskiler:
Hareke! yrubö prc-bleııb «>iarak biHnen ekstrapirarnidal bo/ukl'akhjr, pal i peridon ile k'dLsvi sırasnıda en çok biHneıı yûsS eddlerdeo bifisidir. Senıpjoınpian: anuiTnal kas harekelleri, ağı/, dil veya çenenin anoriHLÜ harekeueri, çene kidesuııesL salya artışı, kaslarda yavaş veya siirekk kasihnalar harekelierinizi sarsinlıb gösteren sert kasktr, yavaş ayakiannı süııiyerek yiiriinıe, kas spazn^knı, blrense (D'enKHd, aiiornuü göz hareketler^ İşlenişiz kasıln^aiar, boyun kaskırinnı uzun süre kasHj kaSnıasi sonucu kalandı anormal pt^zisyoıny yavaş harekeder veya hozurs-Lizluk, Siz paJiperidon paknuiat ile tedavi olmaya devan? ederkcrş hu belirlilerin bazilan başka ilaçlar ile ledavi edilebilir.
Diğer yaygsn yan etkiler:
s Enfeksiyon bölgesinde ağrı veya diğer reaksiyonlar (enjeksiyon bbigesintie şişjise gihi). Enjeksiyondan sonra ağr[ hissederseniz doktorınKiz ile konnşnıaniz öneriihdir.
Üoklorünuz ^lacsnızi cn rafuU şekiklc aidsÜJn^zdisn ciiMn olmak içijı si/.iıııe birnkie ç[EİiŞ;tt:aknr
Büntsn boğ;?z v€v;i göğüsie enicksryon
Kno ;uni:L yfıksek krıiı çekeri, yüksek kaıı trigliscıidi (bir ccşil viig)
Baş donn^esi, üyküly vcyn daha
lu
uyanık hissclnıe fç İuj/.üi'su/kık Hs7İi kalp ;ıtnıu Vtik'^i.'k kan basinci
Ikıkınn, kıssoıa, karşii ;ıgriS! ve k-ısruKİa rL^İKitsızhk, ishal, k;ihizhk, dişağn^?
DökünlTı
S]ii [jğnHL iizüvlardtı ZLU-ifiık, _vorgunlük Yaygni oln^ayaıı yajı c^kHer:
Alerjik reaksiyon
Kan icsljersnde “prokikliii" horinornınün yjlksek dozeyde {^eıııplonılara yoi açabilir dc açnıayabiür de) çıkması. Ytiksi^k prolaktin seRiptoınlunı yol açarsa:
o lirkeklcrde; i)?eii=e s^uyünsCHL er^ksiyon ohışada ve horekliHğsiuk zorluk seya diğer cinsel bozüklukku"
o KadndaRkr nıeıv^e ucündaa suı gelmesi, adet gdrnıede d(i/cn',izlik vevL; ade^ ne iigiH diğer problemler
* Kanda arnruş insüisn (kıyı şeker seviycsini ayarlayar= bir nonnon), ?şlaiısa ariına ya da azairiKL kanda koŞc^iero! seviyesinhi anması
® Hüzürsuziük, kabyskir
® Bayd?na, kasdma, konuşnia ile dg^H ı^riibleri^ier, süi-ekb olarak vLietKİiHi nelirii yerierird oynaroKL ayağa kalknıea haş döonieHİ
s Göiiiiede bükinddık
Baş dönnıesi [issseüne (venigo)
HKG ikLiibin eleklıikKel eiklnligine lii! kayıl) sonyçiannda diizensbsik, yavaş kalp ^jlnuL ayaöa kaikincıı hizh kain aiın^s, kalp çarpin^'^K OT arahüsiiır? U/ama'v?
Ayağa kuıknıca düşük kan basıSKa (pal i peridon painiitai kunaııan ba/ı haspalar nab;izlik, baş dönmesi., hisscdcbihrler veya anrdcn avLsğa kalıp oiordukiannda haydabiüricr),
lökürük salg^sHida Lşrtış. agı/.da korulük Urtiker, kaşinu
bkk'nık'rdc ve/vevü kaslarda gergjnnk hissi, kas ağrık^r;
hrki'klerde ıiieme bilyunK''^L creksiyon f/mblefiileri, cinst,'i işlevlerde bo/uklük, ınenuderden süi geloK'SL dis/ensiz adelier ve adet ile i^glb diğer problenııer (kadailar) Eıyeksiyo!! bölgesinde kaşisil!
Seyrek yan eskiler:
Nörolepük jı^angn .si'ndrom (korifüzyors, bin ne düzeyinde a/^dnju ya ua bilinç kaybu yüksek alcş ve şiddctH kas serllıöı k anideki heyrse kar? gkmcinesi (innıe) üözitıın isieiTisiz [uıi'eked, göz lıarekeiicrinde probienı Haca bağlı ürliker Boyun serileşnK'ss Men^elerdcn akiiH!
Uygiikima bölgesinde agn, eıyeksiyon böigcsiade reak'^iyon, enjeksiyon bölgesinde şişlik
Aşağıda oral palipi/ridoıı üzaninnş saİHnh ^ableüer
ı\c
bddinieij ek adver"; ikiç reaksşy;;niaıı siralanmışiır:
Yaygın yan elkiler:
® Boğazda ve burunda en(eksiyon
® (.>ksürük, boğazda ve soluk borusiüunı (İst kisıotrKİa ağrı, buj-yrı ykLuııkhğı ® Sindirim gilçliiğü » Ekk'iTi ağnss Yaygoı ohnayan yar? etkiler:
« [dr'ar yr>Hn enfek.siyt:)nu « İ^ykü bozükiisğü
* Nei'es ahnaya bagh kalp auınnula artış » Düşük kafi basıncı
® AŞH'İ GAZ GEÇIŞI
* Kas aği'iHi
® İdrar y;ipın;id.ı zorhık ® Dokühji'da sü üf[ynn.snda artiş (ödern)
Seyrek yan elkÜer:
» Dudak ve gözkrdc soİıınuiB güçkiğinu; sebebiyet veE'cn ani şişkinlik ® Yüz, kol vc b:jcakmrd;j c^eHikk- iek gorülv'n ani iiüçsilzlük veya «yuşükhık, 24
saaücıı daha
ı\ı
süren konısşina hozukluğı^ (nıİBİ-iblç?; kasksrda titrı^nse \e gerginlikle bh'Hkk" kasilnıaktr « sol larafiinn b^ogii
» Kafj dokişıniüKİ;! kEHHİüniiıa ® jiK'c bagırsiikta nkanikhk ® Derkle ki/arikiikla biıiskle kabartiklur « idrara çskrna zorluğu
® Göğüslerin içindeki bezlerde büy^i^i^e; gögUH agnsi: erkeklerde hoşainsa esnasnıdu semenin idr^sr kesesine sizmasi Bilinnseyeir
® Mide içeriğinin cigeriere kısçoiasnıa bağl^ pnönıoı^i
* Dikle şişkinlik
® Uzun süren ve acı veren erekHİyon. Eger 3-4 saa^eo kizla sürerse
en
yaknı sağlık kiirsdıişuna başvijruin^ı^sL IlİVsivc edilir,
® ()zeilik[c bacakkırda s^khkla ı-asUanan (opfardainarksrda kao pşİiüiaşnKsss {şişkinlik, aöii ve kızarikhk de bniikieK kan pıhtiSiriBi akciğerk'rc ginriesi dınıınniiKİa. l!G'ö.İİs agrısi ve soh.iP.un^ güçlüğü geiriilebıİir. Bger (>ü semplonılardan herhangi biriyk' karşLkiŞiJ'sanız acüen en yakjiı sağlık kuruluşuna iıaşvurunuz.
Paliperiüon, viicötia risperidoi^ün ydurn! sonucu ortaya çskan bir bileşik okhmundaii dok^yı rispendon (başka bir ajıtipsikolik) kidkrnişrnndari s<>nrLi ge?rükebik'cck herhangi bir yan eıki XEJM.JOH kıdk*rünıs ile de giirlilebilir. Yan ei kiler hakküRİa daha, fazkı o i ki ahnak için dökUirünuza başvurunuz:.
Eğer hu kultaıınuı kılinnuımla bahsi ı>t'çmeycn herhangi hir yan etki İle kar^ıla^trsıunz dokionıımzıı eczcu:ıntzi bilgileıuliriniz.
Savla 10/ !5
5. XEPLION'un saklanması
XEPL10N'ıı çocııkUınn ^göremeyeceği, erii-oneyeeeği yerlerde ve amhalajındü uıklaynuz,
25''C altındaki oda sıcııklığmda saklayınız.
Son kullanma tarihiyie uyumlu olarak kullanınız.
Ambalaj(}aki san kullanma larihinden sonra KEPLlON'ıı ktıllanııuiyınız.
Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz XEPL10N'u kullanmayınız.
Ruhsat sahibi;
Johnson and Johnson Sıhhi Malzeme San. ve Tic. Ltd. Şii. Kuvacık Mahallesi Erlürk Sokak Keçeli Plaza No:i3 Kavacık-Beykoz/lstanbul
Üretici:
Janssen Pharmaceutica N.V. Belçika
B(i kullanma lülinıalı giiıı/ay/yıl tarihinde onaylanmtinr.
AŞAĞIDAKİ BİLGİLER BU İLACI UYGULAYACAK SAĞLIK PERSONELİ İÇİNDİR Kit, İEünımiisküler enjeksiyon için kullıınıma hazır dolu bİr enjektör ve 2 güvenlik iğnesi içerir.
n
İp
m
XEPLION sadece tek kullanım içindir.
K Homojen bir süspansiyon saghımak için enjektörü en az 10 saniye kuvvetli bir şekiide çalkalayuıız.
2, Uygun iğneyi seçiniz.
DELTOjD enjeksiyon için hasta 9ü lig'dan hafif ise merkezi mavi renkli iğne; hasta 90 kg veya daha ağır i.se merkezi gri renkii iğne seçilir
GLUTEAL enjeksiyon için merkezi gri olan iğne kuilanmız.
3. Enjeklörü dik olarak (ularken lastik uç başliğnn saat yönünde çevirerek çıkanmz.
/
W
4, Güvenlik iğnesinin kabını yarıya kadar sıyırınız. Plastik sıyırma kabıns kullanarak iğne kılıiinı kavrayınız. Güvenlik iğnesini enjektörün cam şırınga baglantısma saat yönünde çevirerek takınız, ,
3. İğnenin kılsfıni düz bir şekilde çekerek İğneden ayırınız. İğne gevşeyerek enjektörden çıkabileceği için kıhft bükmeyiniz.
A'-
6, Havlısını gidermek için, takılmış olatj iğne iie birlikle enjektörü dik pozisyona getiriniz. Piston çubuğunu dikkatli bir şekilde iieri iterek enjektörün havasını gideriniz.
7. Enjektör içeriğinin tamammı hastanın seçilen deltoid veya gluteat kası içine intramüsküler olarak enjekte ediniz. İntravasküler veya subkutan oiarak uygulamayınız.
8. Enjeksiyon Uımamlaııdıktan sonra iğne koruma sislemini etkinleştirmek İçin başparmağınızı veya hir parmağınızı (8a, 8b) veya düz bir yüzeyi kullanınız, 'Klik' sesi duyulduğu zaman iğne koruma sistemi tam olarak etkinleşmişiir. İğne ile birlikle enjektörü uygun şekilde atınız.
Sü
8b
8c
y- -ü
i
