Gentagut Göz Ve Kulak Damlası Kullanma Talimatı

Duyu Organları » Göz ve Kulak İlaçları » Antienfektif İlaçlar » Enfeksiyon İlaçları » Gentamisin

KİJLI.AMVfA I ALİM ATI GÜN l'AGLT* göz ve kulak damlası (İöz vc kulağa uygulanır.

•Etkin madtle:

Her I rnl/de 5 rag gcntamisin sülfat (3 mg genlamisin'e eşdeğer,) içermektedir.

•Yardımcı maddeler:

Disodyum foslat dihidral. sodyum dihidrojen fosfat dihidrat, ben/al kony um klorıir. sodyum kloriir, sodyum metabisülltt, sodyum hidroksit, enjcksiyonluk su.

liu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA I'AI.İMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkii si/in için önemli bildiler içermektedir.

• Bu kullarıma talimatını saklayınız. Daluı sonra tekrar okumaya ihlivaç duyabilirsiniz.

«

Eğer iiave somlarınız oluna, lütfen doktorunuzu veya eczacınıza danışınız.

• litı ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.

• liu ilacın kullanımı sırasında doktora veya hastaneye gittiğinizde, doktorunuza hu ilacı kullandığınızı söyleyiniz.

• Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz ilaç hakkında size önerilen dozun dıştnıkı yüksek veya düşiik doz kullanmayınız

1. GENTAGUT' nedir ve niçin kullanılır?

GKNİAGUT\ aminoglikozit antibiyotik grubundan olan gentamisin adlı etkin maddeyi içermektedir.
CfBN I ACİL' i ', bazı organizmaların neden olduğu göz vc kulak enfeksiyonlarının tedavisinde ve göz ya da kulak travmasında enfeksiyon oluşumunu önlemek amacıyla kullanılır.
Ol-:M l'AÛtn*, renksiz veya hafit sarı berrak bir çözeltidir.
Kendinden damlalıktı, şeffafşişede >mİ. çözelti içermektedir
GLNTAGU1 topikal (bölgesel» olarak kullanılan bir ilaçtır.

2.G&iVfAGIkullanmadan oııce dikkat edilmesi gerekenler

GKNTAGU V"'u aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

Kğer;

•

htkm madde ya da yardımcı maddelerden birine karşı alerjiniz varsa,
• Kulak zarınızda delinme varsa ya da bundan ştipheleniliyorsa, GliNTAGU f" kullanmayınız.

(iEN1^,

• Ağır bir enfeksiyon geçiriyorsanız, doktorunuz topikal geniamisin kullanımına uygun bir sistemik (kan dolaşımına katılan) antibiyotik tedavisi ekleyecektir.
• Diğer aminoglikoz.it antibiyotiklerden birini kullanıyorsanız doktorunuzu bu konuda bilgilendiriniz.
• Uzuıı süreli GcNTAGU l '' tedavisinden kaçınınız.
• Gentamisin, sistemik olarak verildiğinde ya da açık yaraya ya da hasarlı deriye topikal olarak uygulandığında geri döniişümsftz kısmi ya da tam bir sağırlığa neden olabilir ve bu etkisi doza bağlıdır. (iöbrek ve/ve ya karaciğer yetmezliğiniz var ise bu etki artar ve yaşlı iseni/ görülmesi dalla muhtemeldir.
• Gl^lAGl.¹: size reçetelenmeden öııee doktorunuz kulak zarınızın durumunu mutlaka kontrol etmelidir. Kulak zarının sağlamlığı garanti edilemiyorsa GCNTAGUT” kullanmamalısınız
• Gentamisinin orta ve iç kulakta direkt temasından dolayı geri dönüş ümsüz toksik etkiler meydana gelebilir. Doktorunuz, ililme kaybımı neden olan enfeksiyon riskine karşılık geniamisin tedavisinin yaranın dikkate alıp GL*N ı AGl/f “ tedavisine başlamalıdır.
• Göz enfeksiyonlarının tedavi siiresi boyunca kontakt lesnlcrinizi çıkartmalısınız.
• Doktor tarafından belirtilmediği sürece diğer nei'rotoksik (böbreğe zararlı) ya da otoioksik (.kulağa zararlı) ilaçlarca birlikle kullanımından kaçınılmalıdır.
(in uyanlar, geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

GLNTAGUT 'un yiyecek ve içecek ile kullanılması

Kullanım yolu (topikal) nedeniyle yiyccck ve içeceklerle etkileşimi yoktur.

Hamilelik

İlacı kullanmadan once doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Gebelik döneminde, ancak pouınsİyel riskleri ve yararlan dikkatli bir şekilde değerlendirilip, kullanımı doktor tarafından gerekli görüldüğünde kullanılmalıdır.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktoramıza veya eczacınıza danışınız

Emzirme

ilacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Hm/İrme döneminde, ancak potansiyel riskleri ve yararlan dikkatli bir şekilde değerlendirilip, kullanımı doktor tarafından gerekli görüldüğünde kullanılmalıdır.

Araç ve makine kullanımı

GIJNTACiUT* kullanımı gözde geçici bulanık görmeye neden olabilir, hğer bu belini sizde varsa araç ya da makine kullanmadan önce bu belirtinin yok olmasını beklemelisini/.

(»ENTAGUT^un içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

GKMTACtT^'un içerdiği benzalkonyum klorür, gözde iritasyona sebebiyet verebilir. Yumuşak kontakt lenslerle temasından kaçınım/. Uygulamadan önce kontakı lensi çıkartınız ve lensi takmak için en azından

\^>

dakika bekleyiniz.. Yumuşak kontakt lenslerin renklerinin bozulmasına neden olduğu bilinmektedir. Banzalkonyum klorür tahriş edici bir maddedir, deri reaksiyonlarına sebep olabilir.
Bu tıbbi ürün her do/unda I mmol (23 mg)'dan daha az sodyum ihtiva eder, kullanım yolu nedeniyle herhangi bir uyarı gerekmemekledir.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

Doktor tarafından belirtilmediği sürece diğer nefrotoksik ya da ototoksik ilaçlarla birlikte kullanımından kaçınılmalıdır.
Etakrinik asil ve frusemid gibi güçlü daireliklerin kulak üzerine olan zararlı etkilerini artırabilir. Aminlerisin B, sisplatin ve siklosporin. böbrek üzerine olan zararlı etkileri arlırır.
Kiirar tipi kas gcvşeticilerden sonra uygulanması sonucu nöromusküler blokaj ve solunum felci gelişebilir.

Eğer reçeieli ya da reçetesiz herhangi bir İlacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

3.CS'-iYl AGIİT nasıl kullanılır?

Her zaman doktoronıız.un söylediği şekilde kullanınız, hinin değilseniz, doktorunuz veya eczacınıza danışınız.

Uygun kullanım ve dıız/uygulamıı sıklığı içiıı talimatlar:

Göz: El kilenmiş göze günde on fazla 6 kere ya da gerektiğinde daha sık olmak üzere her defasında 1 iia 2 damla şeklinde uygulanmalıdır (Ağır enfeksiyonlarda başlangıç olarak her 1520 dakikada I ila 2 damla uygulanır, enfeksiyon kontrol altına alındıkça uygulama sıklığı yavaş yavaş azaltılır).
Kıılak: Etkilenmiş kulaktaki bölge temizlenmeli, günde 3-4 kez ve gece olmak itzere her defasında 2-3 damla şeklinde uygulanmalıdır. Gerektiğinde daha sık dam [atılabilir.
Uygulama yolu vc metodu:
Göze ya da kulağa damlatılarak uygulanır.
Uygulamadan önce daima dlerini/i yıkamalısınız.
Yumuşak kontak; leu^ierie temalından kaçıranız Uygulamadan Önce varsa kontakt len.si çıkarunız ve tekrar takmak için en nzmdan dakika bekleyiniz,
CiFNTAGUT'^H steril bir ilaç olduğundan damlalığın ucu göz ya da kulak çevresine temas ettirilmeme! idir.
Şişedeki çözelti ilk açıldıktan sonra 15 gün içinde kullanılmalıdır.
Kullanım ıçtn aşağıdaki şekilde hareket ediniz:
- Kapağı açım/(.Şekil I).
- İik uygulamada kapağın alımdaki halkayı atuıız (Şekil 2)
• Kapağı tekrar tamamen ve sıkıca vidalayın;/ (Şekil 3). [Joylece damlalıktaki zar delin tr vc damlalık akmaya huşlar.
- -Şişeyi baş ve orta parmaklarım/ atasında tutarak tets çeviriniz.
• Ters çevrilmiş şişenin üzerine işaret parmağınız ile bir kerede uygulayacağınız hafif basınç ik* GENTAGL-T^'un bir damlası akacaktır (Şekil 4).

1 .'/• ,• M.,. 1 ıj'i fi '—x> 'i i y .\'J	•;1%/.,•- ,1! 'J\V - ¦' U:p-' !u\ .Ch / / ;İ ^		¥? -/J¦> V A! i\ .A_ :_		Jy S:H
Şekil i	Seki] 2		Şekil 3		Şekil 4

Gözde kullanırını<<:!a;
- Kafanızı hafi içe geriye doğru yatırınız. Göz kapağı ve gözünü/ arasında bir kese oluşacak kadar parmağınızla ali göz kjpağıruzi aşağı doğru çekiniz. Damlanın oluşan kese içine damlatılması gerekmektedir (Şekil 5)
- Damlalık ucunu göze yaklaşımın/. 1-ger yardımcı olacaksa bir ayna kullanınız.
- Damlalığı gözünüze, göz kapağınıza, gözünüzün etrafındaki yüzeylere veya diğer yüzeylere değdirmeyiniz. Değdirirseniz, damlalığa mikroorganizmalar bulanabilir.
- GENTAGUI ' u damlat!ıktan soııru al! göz kapağınız; yavaşça serbest bırakınız, gözünüzü kapalınız ve göz-burun arası bölgeye b;ı parmağınız ile hafitçe bastırınız (Şekil 6). Bu önlem GENTAGUT^'un vüeudun d i ize r bilyelerine vav ılımım önleyecektir.
Şckiİ 6
K11 tat la kıti İ an ı mı :xln.

m

Değişik yftş grupları:

Çocuklarda kullanımı:

Çocuklarda dozaj ayarlaması gerekme/.

Yaşlılarda kullanımı:

Yaşlılarda dikkatli kullanılmalı ve do/, ayart yapılmalıdır.

Öze! kullanım durumları: liobre k/karaciğer yetme/1

iği:
Gr.NTAGirr". böbrck/kaıaciğor yetmezliği olan hastalarda dikkatle kullanılmalıdır.

Eğer (JENT.AGUT* u» etkisinin çok g.uçlu veya zayıf olduğum dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden dalıa fazla GIlINI ACU * kullandıysanız

GliNTAöUT* ile dolaşımı beklenmez.
OKMTAtiUT'*

tan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile

konuşunuz

GEtVTAGUT''w kullanmayı unutursam/

Kger bir dozu almayı unutursam/, hatırlar hatırlamaz damlatınız. Ancak bir sonraki dozun uygulamasına çok yakın bir zamanda hatırlanırsa, atlanan dozu tamamen göz ardı edip normal rulin uygulamayı İzleyiniz.

Unutulun dozları dengelemek için çift doz almayınız.

GKYİ'AGLT *

ile tedavi sonlandmldığındaki olunabilecek etkiler

GEN'l AGUl^s'in etkili olması için her gün kullanılması gerekir. Doktorunuz size söyleyene kadar GLNTAGLT'' tedavisini sonlandırmaymız.
F-ğer ilaç ile ilgili ilave sorularınız olursa doktorunuza veya eczacınıza danışım/.

4. Olası yan etkiler nelerdir?

Kim ilaçlar gibi. GFNT\Gl I" un içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan elkiier olabilir.

Yaygın olmayan:

Gözde yanma Gözde batma Gö/de tahriş.

Seyrek:

Cilt iltihabı
tahrif, duyarlılık kazanma vu da süperenleksiyon (mevcut bir enfeksiyonun seyrinde görülen ikinci bir enfeksiyon) durumlarında derhal doktorunuzu bilgilendiriniz. Doktorunuz GfiNTAGUY'*' kullanımını durduracak ve uygun tedaviyi başlatacaktır.

F-ğer hu kullanma talimatında halisi geçmeyen herhangi hir yon etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacının bilgilendiriniz.

5. Gl'A'TAGl 'T'un saklanması

GtMAGUr u çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve amhulajtnda saklayınız

30^cC'nin altındaki oda sıcaklığında saklayın:/.
Gl-NTAGU I", ambalaj açıldıktan sonra i 5 gün içinde kullanılmalıdır.
Açılıncaya kadar sterildir

Son kullanma tarihi ile uyumlu olarak kullanınız

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra GESTAGUİ u kullanmayınız.

Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz Gl> I AGU I ' u kullanmayınız.

Ruhsat sahihi:

BİLİM İLAÇSAN ve TİC. A.Ş.
34398 Şişli/ İSTANBLL

GD-130328P7 Sayfa fi

üretim yeri:

MKFAR İLAÇ SAN. A.Ş.
34906 Kuılluly-Pendifc/tSTANBUL
Bu kullanma talimaü tarihinde onaylanmıştır.

¹

bu kullanma tajiınattnda:

/,GEi\TAGl^!