KULLANMA TALİMATI
KLOMEN 50 mg tablet Ağızdan alınır.
•
Etkin madde:
Klomifen sitrat 50 mg.
•
Yardımcı maddeler:
Sakkaroz, laktoz (sığır kaynaklı), mısır nişastası (çözünebilen), mısırnişastası, magnezyum stearat, sarı demir oksit (E 172iii).
Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.
•
Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.
•
Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
•
Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçetelendirilmiştir, başkalarına vermeyiniz.
•
Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde bu ilacı kullandığınızıdoktorunuza söyleyiniz.
•
Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında yüksekveya düşük doz kullanmayınız.
Bu Kullanma Talimatında:
•
KLOMEN nedir ve ne için kullanılır?
• KLOMEN'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
• KLOMEN nasıl kullanılır?
•
Olası yan etkiler nelerdir?
•
KLOMEN'in saklanması
Başlıkları yer almaktadır.
1. KLOMEN nedir ve ne için kullanılır?
KLOMEN, blister ambalajında 10 ve 30 tablet içerir. Bunlar sarı renkli, bir yüzü çentikli yuvarlak tabletlerdir.
KLOMEN'de yardımcı madde olarak bulunan laktoz sığır kaynaklıdır.
KLOMEN aşağıdaki durumlarda kullanılmaktadır:
- Yumurtlama problemi olan ve gebe kalmak isteyen hastalarda yumurtlamayı desteklemek içinve adet düzensizliğinin düzeltilmesinde,
- Tüp bebek tedavisinde çoklu folikül gelişiminin temini için,
- Birinci derece, hipotalamus, hipofiz ve testis yetersizliği olmayan erkeklerde sperm sayısınınarttırılması amacıyla kullanılmaktadır.
2. KLOMEN'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
İlacı kullanmadan önce doktor veya eczacınıza danışınız.
Aynı anda birden fazla çocuğa hamile olmak (çoğul gebelikler)
1 / 6
• Bebeğin rahim dışında (ektopik) büyüdüğü gebelikler
• Yumurtalık kanseri riskinde olası bir artış
Herhangi bir gebelik kusurlu veya düşük doğuma neden olabilir. Bu durum KLOMEN'i almasanız bile olabilir. KLOMEN'i almadan önce olası riskler hakkında doktorunuzla konuşmalısınız.
KLOMEN'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
Eğer;
• Klomifen'e ya da KLOMEN'in içerdiği diğer maddelerden herhangi birine karşı alerjiniz (aşırıduyarlılık) varsa (allerjik reaksiyonların belirtisi: kızarıklık, yutma ya da nefes alma sorunları,dudaklarınızda, yüzünüzde, boğazınızda ya da dilinizde şişme)
• Gebelik döneminde iseniz
• Karaciğer hastalığınız veya karaciğer fonksiyon bozukluğu geçmişiniz varsa
• Hormonlar ile kötüleşen bir kanser türü sizde varsa veya nedeni belirlenmemiş anormal rahimkanamasınız varsa
• Yumurtalığınızda kist varsa. Çünkü kistin daha da genişlemesine neden olabilir. Hastalar hertedaviden önce yumurtalık kisti varlığı açısından değerlendirilmelidir.
Yukarıdakilerden herhangi birine geçmişte ya da şu anda sahip olduğunuzu doktorunuza söylemeniz önemlidir.
KLOMEN'i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
- Erken menopoz yaşıyorsunuz ya da kısır olduğunuz söylendiyse,
- Kilonuz az olduğundan adetiniz durduysa,
- Geçmişte kriz ya da nöbet geçirdiyseniz,
- Rahim içinde "miyom" varsa,
- “Polikistik” yumurtalıklarınız varsa
- Yumurtalıklarınız şiştiyse,
- Hipertrigliseridemi (kan fazla yağ) veya ailenizde hipertrigliseridemi öyküsü varsa,
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.
KLOMEN'in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
KLOMEN 67.5 mg laktoz ve 65.5 mg sakkaroz içerir. Eğer daha önceden doktorunuz tarafından bazı şekerlere karşı intoleransınız olduğu söylenmişse bu tıbbi ürünü almadan önce doktorunuzlatemasa geçiniz.
Hamilelik
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
KLOMEN hamilelik sırasında kesinlikle kullanılmamalıdır. Şayet KLOMEN hamilelik sırasında kullanılmışsa, doktorunuza danışınız.
2 / 6
Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Emzirme
İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
KLOMEN, salgılanan süt miktarını azaltabilir.
Araç ve makine kullanımı
Bu ilacı kullanırken bulanık görme gibi görme yeteneği ile ilgili problemler yaşayabilirsiniz. Eğer bu oluşursa, araç veya makine kullanmayınız.
Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı
Koriyongonadotropinlerin kullanımını takiben OHSS (yumurtalığın aşırı uyarılması durumu) ve çoğul-gebelik riskini artırır.
Kullandığınız ya da son zamanlarda kullanmış olduğunuz herhangi bir ilaç varsa doktorunuza ya da eczacınıza bildiriniz. Bitkisel ilaçlar da dahil olmak üzere reçete ile satın aldığınız ilaçları içerir.Bunun nedeni, KLOMEN'in diğer bazı ilaçların çalışma biçimini etkileyebilmesidir. Ayrıca bazıilaçlar da KLOMEN'in çalışma biçimini etkileyebilir.
Eğer reçeteli ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.
3. KLOMEN nasıl kullanılır?
KLOMEN'i daima doktorunuzun talimatları doğrultusunda kullanmalısınız. Emin değilseniz doktorunuzla ya da eczacınızla kontrol etmelisiniz.
Uygun kullanım ve doz /uygulama sıklığı için talimatlar:
Doktorunuz uygulama dozuna karar verecek ve ilacın dozunu sizin için ayrı olarak ayarlayacaktır. Uygulama yolu ve metodu:
Başlangıç dozu olarak, 5 gün süreyle öğün aralarında günde 50 mg'lık tek bir dozun alındığı bir ön test kürü önerilmektedir. KLOMEN tedavisine menstrüyel siklusun yaklaşık 5. günübaşlanmalıdır. Yakın bir sürede adet kanaması olmayan hastalarda ise, tedavi herhangi birzamanda başlayabilir.
Doktorunuz, menstrüyel siklusunuzda ne zaman tabletleri almaya başlayacağınızı söylecektir.
Bir tedavi kürü için 5 gün günde bir tablet alınız.
İlk kürden sonra adet kanaması olmazsa doktorunuz dozunuzu 5 gün için iki tablete çıkaracaktır. İkinci küre ilk kürden 30 gün sonra başlamalısınız.
3 kürlük tedaviden daha fazla alamazsınız.
3 kürden sonra eğer yumurtlama olmamışsa doktorunuza bildiriniz.
• Bu ilacı ağızdan alınız.
• Tabletleri bir bütün olarak bir bardak su ile yutunuz. Tabletleri kırmayınız, çiğnemeyiniz.
• Bir günden iki tabletten fazla almayınız.
3 / 6
• Beş günden daha fazla süre tablet almayınız.
• İlacınızın etkilemediğini düşünüyorsanız, dozunuzu değiştirmeyiniz, doktorunuza danışınız.
Değişik yaş grupları:
Çocuklarda kullanımı:
Çocuklarda ve ergenlerde kullanılmamalıdır.
Yaşlılarda kullanımı:
Yaşlılarda kullanılmaz.
Özel kullanım durumları
Özel kullanımı yoktur.
Eğer KLOMEN'in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla KLOMEN kullandıysanız:
KLOMEN'den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.
KLOMEN kullanmayı unutursanız:
Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.
KLOMEN ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler
Tedavinin süresi ve sonlandırılması doktorunuz tarafından tayin edilecektir. Doktorunuzla temas kurmadan önce tedaviyi kesmemelisiniz.
4. Olası yan etkiler nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi, KLOMEN'in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.
Yan etkiler aşağıdaki kategorilerde gösterildiği şekilde sıralanmıştır.
Çok yaygın: 10 hastanın en az 1'inde görülebilir.
Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın birinden fazla görülebilir.
Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Seyrek: 1.000 hastanın birinden az fakat 10.000 hastanın birinden fazla görülebilir.
Çok seyrek: 10.000 birinden az görülebilir.
Bilinmeyen: Eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor.
Aşağıdakilerden biri olursa, KLOMEN'i kullanmayı durdurunuz ve DERHAL doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz.
• Alerjik bir reaksiyonunuz varsa. Belirtiler, şunları içerebilir: döküntü, yutma veya solunumproblemleri, dudakların, yüzün, boğazın veya dilin şişmesi
4 / 6
• Uyuşukluk, zayıflık veya vücudunuzun bir tarafında felç, geveleyerek konuşma, aniden bulanıkgörme, konfüzyon veya dengesizlik varsa. Bunlar inme belirtileri olabilir.
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir.
Eğer bunlardan biri sizde mevcut ise, sizin KLOMEN'e karşı ciddi alerjiniz var demektir. Acil tıbbi müdahaleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir.
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, hemen doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
• Yumurtalıkların fazla uyarılması.
Bu pelvis, mide veya baldırda ağrıya, şişme veya şişme hissine, idrar kaçırmaya, nefes almada zorluğa veya kilo artışına neden olabilir. Eğer bunlar olur ise, doktorunuz KLOMEN dozunudüşürebilir.
• Bulanık görme veya gözlerin önünde parlama veya lekeler. Bu semptomlar genellikle iyileşirfakat bazı durumlarda kalıcı olabilirler. Doktorunuz size bir göz testine gönderebilir.
• Karaciğer problemleri gözlerin veya cildin sarıya dönmesine (sarılık) neden olabilir
• Ani ve şiddetli baş ağrısı
• 'Psikoz' gibi akıl hastalıkları
Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz, doktorunuza söyleyiniz:
• Adet ile birlikte ağrıların artması, ağır adet dönemleri veya dönemler arasında kanama
• Midenin alt bölümünde ağrı. Bu durum, endometriozis veya endometriozisin kötüleşmesinin,yumurtalık kanseri veya büyümüş yumurtalıkların bir işareti olabilir.
• Rahim içini kaplayan tabakanın incelmesi.
• Kan yağ düzeylerinde artış (hipertrigliseridemi), aynı zamanda pankreas iltihabına neden olur.
• Karnın orta üst veya sol üst bölümünde ağrı. Bu durum, pankreas (pankreatit) iltihabının birbelirtisi olabilir.
• Gözdeki bulutlu mercekler (katarakt)
• Öfke krizi, baygınlık hissi, kafa karışıklığı ya da normalden daha gergin olmak. Ayrıca, dengesorunları veya baş dönmesi hissi (vertigo)
• Yorgun hissetmek veya uyumakta zorluk çekme (uykusuzluk), depresyon veya ruh hali veyadavranışta değişiklik
• Hızlı veya düzensiz kalp atışı
• Konuşma problemleri
• Deri döküntüleri veya kaşıntı
• Hasta hissetmek veya hasta olmak
• Cildin kızarması
• Baş ağrısı
• Yüzde, göz çevresinde, dudaklarda veya dilde şişme
• Memelerde ağrı
• Saç dökülmesi veya incelmesi
5 / 6
• Kan testlerinde görülen karaciğer enzim düzeylerinde artış. Bu karaciğerin uygun şekildeçalışmadığı anlamına gelebilir.
• Cildinizde uyuşma veya karıncalanma (parestezi)
• Endişeli hissetme
• Her zamankinden daha gergin hissetme.
Kısırlık ilaçları ile seyrek olarak yumurtalık kanseri bildirilmiştir. Bazı çalışmalar klomifenin uzun süreli kullanımının bu riski arttırdığını desteklemektedir. Bu yüzden önerilen tedavi süresiaşılmamalıdır.
Yan etkileriniz ya da şikayetleriniz devam eder ise, doktorunuza ya da eczacınıza danışınız.
Bazı yan etkiler tedavi gerektirebilir.
Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.
Yan etkilerin raporlanması
Kullanma Talimatında yer alan veya almayan herhangi bir yan etki meydana gelmesi durumunda hekiminiz, eczacınız veya hemşireniz ile konuşunuz. Ayrıca karşılaştığınız yan etkileri
sitesinde yer alan “İlaç Yan Etki Bildirimi” ikonuna tıklayarak ya da 0 800 31400 08 numaralı yan etki bildirim hattını arayarak Türkiye Farmakovijilans Merkezi (TÜFAM)'nebildiriniz. Meydana gelen yan etkileri bildirerek kullanmakta olduğunuz ilacın güvenliliğihakkında daha fazla bilgi edinilmesine katkı sağlamış olacaksınız.
5. KLOMEN'in saklanması
KLOMEN'i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
25°C altındaki oda sıcaklığında saklayınız. Orijinal ambalajında saklayınız.
Son kullanma tarihi ile uyumlu olarak kullanınız.
Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra KLOMEN'i kullanmayınız /son kullanma tarihinden önce kullanınız.
Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre ve Şehircilik Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz.
Ruhsat sahibi:KOÇAK
FARMA İLAÇ VE KİMYA SANAYİ A Ş.
Bağlarbaşı, Gazi Cad. No: 64-66 81130 Üsküdar/İSTANBUL
Üretim yeri:
KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SANAYİ AŞ.
Organize Sanayi Bölgesi Çerkezköy / Tekirdağ
Bu kullanma talimatı../../.. tarihinde onaylanmıştır.
6 / 6